如何向醫師詢問關於安寧療護的事項

安寧療護可協助您、您的家人,及您的醫師

避談死亡和臨終是人之常情。 但是,如果您或親人患有重症,醫師有可能想要和您討論關於生命末期
的事項,包括安寧療護可提供哪些幫助。

當然,和醫師討論安寧療護的最佳時機遠在您需要服務以前。研究顯示,和醫師討論過生命末期療護的個人在接近生命終點時,對死亡感受到的焦慮較小,也對醫療照護有較大的掌控。

此外,他們覺得醫生和家屬比較了解他們的願望,像是希望繼續留在家中、或是不希望成為任何人的負擔,或是希望見見遠方的親友。

必須考慮的安寧療護問題

如果您的預後不超過6個月,您的醫師可能已經向您提起安寧療護這件事了。如果您已經做好準備,以下為幾個您可能希望考慮的幾個有關生命末期療護的問題,以便引導您如何與醫師討論安寧療護:

  • 如果您選擇安寧療護,您的醫師會支持您的決定嗎?他╱她還會繼續擔任您的主治醫師,和您一起走完這段過程嗎?
  • 如果您有醫療照護事前指示,您的醫師會遵照這些指示嗎?如果出於道德或倫理因素,您的醫師不贊同您的願望,他╱她在法律上沒有義務執行您的願望。²
  • 詢問如何管理您的症狀以及如何控制疼痛。討論疼痛緩解和其他選擇。¹您的醫師願意由您來決定止痛劑和鎮靜劑的用量嗎?
  • 和您的醫師分享您對「生活品質」的定義。對您來說,什麼是最重要的?您的醫師如何幫助您找出生命意義?
  • 如果您變得無法做決定,您的醫師將尊重您言明的要求,和╱或家屬或醫療照護者寫下的要求嗎?確定您有醫療照護事前指示(也就是生前遺囑、醫療決定全權代理授權書或「五個願望」文件),言明當您無法溝通或做決定時,您的願望為何。

¹https://www.hospicegso.org/i-am-living-with-an-illness/patient-resources/how-to-talk-to-your-doctor/

²http://www.caringinfo.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=3281

致電VITAS,了解更多有關安寧療護以及緩和療護選項的資訊。

Español English