安寧療護住院看診時要期待些什麼

在可以開始進行安寧療護前,VITAS入院專員會與病人、家屬或指定的合法代理人,以及病人當前的醫師共同諮商來決定安寧療護的適用資格及各項需求。

最重要的是,這是個解答您所有問題的機會。

辦理安寧療護住院我需要什麼文件?

如果您為自己或自己的摯愛參與住院諮詢,請備妥以下這些文件。

您應備妥病人的:

  • 目前的醫療保險卡(包括聯邦醫療保險受益人身分識別(MBI)卡、私人保險、州政府醫療保險/加州醫療保險、TRICARE等)
  • 州政府核發的附照片身分證或護照
  • 任何醫療照護事前指示的副本,包括生前遺囑、五個願望、醫療服務及不搶救醫囑的預立代理授權書等
  • 用藥與劑量資料
  • 病人目前使用的醫療設備的清單
  • 目前照顧病人的居家醫療機構人員的資料
  • 必須獲得病人狀況更新的任何病人親屬的聯絡資料
保險卡樣本

突顯出聯邦醫療保險受益人身分識別號碼的聯邦醫療保險卡樣本

安寧療護住院諮詢

多數的安寧療護住院是從病人的醫師、個案經理或社工的轉介開始,通常是在病人獲得六個月或以下的預後之後。

病人與家屬此刻可能知道或不知道預後情形,因此關於生命末期療護的第一次對話經常始於與VITAS住院專員的諮詢開始,通常是指護士或住院聯絡人。這位人員將為病人及家屬提供關於所需療護選擇的所有資訊、安寧療護服務需要些什麼以及病人照顧者的責任。

過渡至安寧療護

當病人與家屬都一致認為安寧療護是正確的選擇之後,VITAS將聯絡病人的醫師查看任何其他醫療病史的資料或進行文書工作。如果住院流程原本就來自於醫師的轉介,則VITAS很可能都已取得這些資料。

經過病人醫師的預後確認後,病人(或其合法代理人)必須同意接受緩和生命末期療護並且停止治癒性治療。僅幾個小時內,合資格的病人即可從醫院、急診室或療護設施中轉至病人的家中或任何病人當作家的地方開始接受VITAS安寧療護。

病人及家屬從開始到結束都處於安寧療護團隊的中心。他們是病人照護團隊的一分子,在整個住院流程及安寧療護服務期間協助規劃療護計劃。

了解安寧療護服務是否可幫助您的至親。

Español English